Yürürlük Tarihi + Yasal Dayanak
Altın Vergi Aşama IV sisteminden yararlanarak, Çin genelindeki vergi makamları, 1 Haziran 2026'dan itibaren ihracat vergi iadesi incelemelerinde fatura açıklamaları sütununda tam otomatik çapraz kontrol işlemine başlayacak. Geri ödeme gecikmelerini önlemek için, yeni beyan edilen tüm ihracat gönderilerinin bu makalede belirtilen özelliklere uyması önerilir.
Bu, yepyeni bir düzenleme değil, Altın Vergi Aşama IV "dijital vergi yönetimi" çerçevesi altında mevcut kuralların (SAT Duyurusu No. 35 [2017] ve çeşitli yerel pilot gereksinimleri gibi) ülke çapında standartlaştırılması ve daha sıkı bir şekilde uygulanmasıdır. Zhejiang, Guangdong ve Jiangsu dahil olmak üzere büyük ihracat bölgeleri, gereksinimlerini zaten uyumlu hale getirmiştir.
Yanlış Açıklamaların Dört Başlıca Sonucu
Yanlış Açıklamaların Dört Önemli Sonucu (Mutlaka Okuyun):
Açıklama bilgileri gümrük beyannamesi, sözleşme veya konşimento ile eşleşmiyorsa veya önemli alanlar eksikse, vergi iadesi sistemi başvuruyu reddedecektir. Fatura iptal edilip yeniden düzenlenmeli ve bu da iadelerin ortalama 1-3 ay gecikmesine neden olmalıdır.
Katma Değer Vergisi Hakkındaki Geçici Yönetmeliğin 9. Maddesi uyarınca, uyumsuz faturalar vergi öncesi indirim belgesi olarak kullanılamaz. Kurumlar vergisi indirimleri reddedilecek ve bu durum potansiyel olarak %25 oranında ek vergi yükümlülüğüne yol açacaktır.
Açıklamalardaki anormallikler, vergi iadesi sisteminde kolayca "kırmızı bayrak" uyarısı oluşturarak iade işlemlerinin durmasına neden olur. Şirketlerden yazılı açıklamalar veya destekleyici belgeler sunmaları istenebilir; bu da iade verimliliğini ciddi şekilde geciktirir ve vergi denetimine seçilme olasılığını artırır.
Vergi Tahsilatı ve İdaresi Kanunu'nun 64. maddesi uyarınca, sürekli olarak yükümlülüklere uymama veya yanlış bilgi verme, 10.000 RMB'ye kadar para cezasına neden olabilir. Vergi kaybı söz konusu olduğunda, cezalar eksik ödenen vergi tutarının %50'sinden 5 katına kadar değişebilir.
Açıklama Sütunu İçin Doğru Doldurma Standartları (Şablon + Örnek)
1. Temel İlkeler
- ▸ Ardışık olarak (satır sonu olmadan), boşluk bırakmadan, kısaltma kullanmadan ve değişiklik yapmadan doldurun.
- ▸ Verilen bilgiler gümrük beyannamesi, ihracat sözleşmesi, konşimento ve döviz makbuz teyidi ile %100 tutarlı olmalıdır.
- ▸ Bu kural, tüm ticaret yöntemlerine (genel ticaret, işleme ticareti, sınır ötesi e-ticaret vb.) eşit şekilde uygulanır.
2. Zorunlu Alanlar (Hiçbiri atlanamaz)
| HAYIR. | Alan | Gereklilik |
|---|---|---|
| 1 | İşletme tanımlayıcısı | İhracat İşine Başlayın (dört Çince karakter, sabit format) |
| 2 | Sözleşme bilgileri | Sözleşme No.: XXX (Gümrük beyannamesindeki “Sözleşme No.” ile aynı olmalıdır) |
| 3 | Miktar bilgisi | Yabancı para miktarı: XXX; Para birimi: XXX (örneğin, USD, EUR – gümrük beyannamesiyle eşleşmelidir) |
| 4 | Döviz kuru bilgisi | Döviz kuru: X.XXXX (ihracat tarihindeki veya ayın 1'indeki merkez parite kurunu kullanın, 4 ondalık basamak) |
| 5 | Gümrük beyannamesi bilgileri(Mevcutsa zorunludur) | Gümrük Beyannamesi No.: XXX |
| 6 | Lojistik bilgileri(tavsiye edilen) | Konşimento No.: XXX (birden fazla konşimento varsa, ana konşimento numarasını girin veya "ayrıntılar için konşimentoya bakın" notunu ekleyin) |
3. Standart Doldurma Şablonu (CIF İşlemi Örneği)
*Not: Faturadaki "Tutar" alanında CIF RMB toplam fiyatı gösterilmelidir = 16000 × 7.1234.
4. Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
- ✗ İhracat İşletmesi tanımlayıcısının atlanması
- ✗ Para birimi kısaltma hatası (örneğin, “USD” → “US”)
- ✗ Miktar, gümrük beyannamesiyle tutarsız.
- ✗ Açıklama sütununda FOB tutarı belirtilmeden faturalandırılan CIF fiyatı.
- ✗ Birden fazla satıra bölünmüş bilgiler (tek bir kesintisiz satır halinde yazılmalıdır).
Diğer Önemli Faturalama Hatırlatmaları
KDV'li genel fatura (elektronik genel fatura dahil) olmalıdır. Özel KDV faturalarına izin verilmez.
- ▸0%vergi iadesi / sıfır oranlı işlemler için
- ▸Vergiden Muafmuaf işlemler için
- ▸Vergilendirilebilir işlemler için geçerli standart oran
Birim fiyat ve toplam tutar, döviz çevriminden sonra RMB cinsinden olmalıdır.
Yurtdışındaki şirketler için, özel karakterlerden kaynaklanan sistem ayrıştırma hatalarını önlemek amacıyla hem standart Çince çevirinin hem de tam İngilizce adın verilmesi önerilir.
Acil Eylem Kontrol Listesi (1 Haziran'dan Önce Tamamlanmalıdır)
Faturalama sistemi şablonlarını, manuel giriş hatalarını ortadan kaldırmak için sabit bir açıklama sütunu biçimiyle güncelleyin.
Sözleşme, gümrük beyannamesi ve konşimento bilgilerini, faturalama verileriyle %100 uyumlu olacak şekilde düzenleyin.
Mayıs sonu sevkiyatlarına ilişkin bekleyen faturaları inceleyin ve 1 Haziran'dan itibaren yeniden işleme gerek kalmaması için önceden hazırlık yapın.
İnsan hatalarını ortadan kaldırmak için finans, operasyon ve gümrük beyannamesi ekiplerini doldurma standartları konusunda eğitin.
İhracat işinde her şey ayrıntılarla ilgilidir. Mevzuata uyum en önemli unsurdur.
Küçük olsa da, açıklamalar sütunu vergi iadeleri için kritik bir kontrol noktasıdır. 1 Haziran'dan itibaren geçerli olacak yeni standartlara kesinlikle uyun; küçük bir hatadan dolayı büyük kayıplar yaşamayın.
Yayın tarihi: 27 Mayıs 2026